
'Martenizza' is het Bulgaarse woord voor maart. Dit werk beschrijft een oud gebruik in Bulgarije, dat de componist via Ivo Stoykov, een Bulgaarse kennis, heeft leren kennen.
volgens de traditie geven goede vrienden elkaar op 1 maart een aantal witte en rode wimpeltjes. Wanneer in maart voor het eerst een ooievaar is gezien, worden de wimpeltjes in een tak van een boom gehangen, waarbij men een wens mag uitspreken. Door middel van dit gebruik wensen vrienden elkaar veel geluk en gezondheid toe.