"Never on Sunday" was written by Hadjidakis originally in Greek with the title "Ta Pedia tou Pirea" (The children of Piraeus).